Accéder aux 1 commentaires

Les interview de ByuN sont rares, mais grâce à sa victoire 2-0 contre soO lors du premier tour de la StarLeague, nous avons la chance d'en avoir une nouvelle proposée par DailyeSports. La rédaction vous en propose encore une fois une traduction.

 

 

Q : Tu es maintenant eu quarts de finale après avoir battu soO.

ByuN : Je ne m'y attendais pas vraiment. Je suis très heureux de gagner après ces deux ans et demi.

 

Tu as été très solide dans la première partie.
Ce n'était pas parfait, probablement juste un peu mieux que la deuxième game. Je n'ai même pas eu le temps d'être nerveux avant la fin.

 

Tu as été très agressif dans la Game 2, mais cette stratégie n'a pas été si efficace que prévu.

Je devenais de plus en plus nerveux avec le temps et mon coeur battait de plus en plus vite. Je pouvais même entendre les battements de mon coeur dans la Game 2. Je suis plutôt démoralisé quand je joue offline.

 

Un style à la Flash dans la seconde partie

 

Comment as-tu géré ces deux ans et demi ?

Laissez moi garder ça secret.

 

SoO est bien plus accompli sur HotS et bien plus célèbre. Avais-tu peur de lui ?

Nous nous rencontrons souvent sur le ladder. En fait, je gagne un peu plus que lui quelle que soit la version du jeu. Mais soO est un homme différent dans les tournois offline, donc j'étais un peu nerveux.

 

Tu vas rencontrer RagnaroK en quarts de finale, es-tu confiant ?

Nous nous sommes rencontrés six fois sur LotV. Nous sommes à égalité sur le ladder donc je pense que j'ai mes chances. Il n'est pas aussi célèbre que soO, donc j'ai bon espoir.

 

Quelque chose d'autre que tu voudrais ajouter ?

J'ai streamé en Chine quand j'ai joué certains d'entre eux. On m'a dit qu'il y aurait 120k viewers mais il s'est avéré qu'il y en avait 260k. Je suis très fier de ça. Je suis allé en Chine pour la StarCraft League 2015 et j'ai découvert que la scène y est vraiment très vivante. Je suis allé à Taiwan et aux USA mais ils n'égalent en rien la scène chinoise. Je suis vraiment reconnaissant envers X-Team pour leur aide et je suis désolé d'avoir oublié de porter le maillot de l'équipe. J'aimerais aussi remercier Losira pour s'être entraîné avec moi.

 

Source : DailyeSports (Kor) / TeamLiquid (EN)